相亲相爱
拼音
[xiāng qīn xiāng ài]
繁体
[相親相愛]
注音
[ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ ㄒㄧㄤ ㄞˋ]
年代
[古代成语]
近义词
[如鱼得水] [如胶似漆]
反义词
[反目成仇]
感情色彩
[中性成语]
使用频率
[常用成语]
基本解释
互相之间十分亲爱。形容关系密切；感情深厚。
成语出处
明 王世贞《鸣凤记 拜谒忠灵》：“与严家大相自幼往往来来，嘻嘻哈哈，同眠同坐，相亲相爱，就是一个人相交，不放下怀。”
使用方法
联合式；作谓语、定语；用于夫妻间
例子
想起昨天晚上，还是有说有笑，相亲相爱的何等有趣，今天晚上变了这个情形。（清 吴趼人《情变》第五回）
翻译（英语）
be kind to each other and love each other
翻译（日语）
親(した)しみ愛(あい)し合(あ)う
翻译（俄语）
любить друг друга <взаимное уважение и любовь>
