太岁头上动土
拼音
[tài suì tóu shàng dòng tǔ]
繁体
[太歲頭上動土]
注音
[ㄊㄞˋ ㄙㄨㄟˋ ㄊㄡˊ ㄕㄤˋ ㄉㄨㄙˋ ㄊㄨˇ]
年代
[古代成语]
近义词
[暂无内容]
反义词
[暂无内容]
感情色彩
[中性成语]
基本解释
比喻触犯强暴有力的人。
成语出处
元 无名氏《打董达》第二折：“我儿也，你寻死也，正是太岁头上动土哩！”
使用方法
偏正式；作宾语、分句；用于疑问句
例子
老舍《骆驼祥子》：“你敢在太岁头上动土，我是干什么的，你也不打听打听！”
翻译（英语）
provoke somebody far superior in power or strength <scratch Buddhas head>
